Les cinq éléphants, ce sont les monuments de la littérature de Dostoïevski. Le réalisateur Vadim Jendreyko fait un portrait intime d’une des grandes traductrices de Dostoïevski en Allemagne, Svetlana Geier  où transparaît à la fois le plaisir d’une vraie rencontre et l’amour de la littérature.

Synopsis

Après une vie bousculée par l’Histoire et transportée par la littérature, Sweltana Geier s’attelle depuis 1992 à la traduction des cinq œuvres de Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski : Crime et Châtiment, L’Idiot, Les Démons, L’adolescent et Les Frères Karamazov.Ces 5 éléphants l’accompagnent tout au long de ce récit qui dessine les traits de sa mémoire.Un voyage dans le texte et les mots qui nous apprend que la traduction doit atteindre au cœur de l’œuvre le souffle de son inspiration.

« Ce film époustouflant emmène le spectateur dans un voyage dont il ressort à jamais envoûté ».

La projection sera suivie d’un débat .

Rendez-vous dimanche 11 décembre  à 17h  dans le grand amphi de Strate Ecole de design

27 avenue de la division Leclerc Sèvres (limite Meudon-Bellevue)

Venez nombreux !

Entrée : 5 €, 3€ pour les adhérents,  jeunes et chômeurs.

3ème et  dernier volet du cycle Enfance,  le film de Bob Reiner , qui se déroule en 1959 dans l’Oregon, dans l’ouest des Etats-Unis, évoque les les liens d’amitié entre enfants rejetés par leur famille et qui décident de tenter une aventure qui va les marquer à vie.

Synopsis

La mort mystérieuse d’un adolescent dont le corps a été retrouvé dans les bois va être  l’occasion pour Gordie et ses copains de partir pour une aventure  qui restera pour Gordie et ses trois amis  la plus étrange et la plus exaltante de leur vie.

La projection sera suivie d’un débat animé par Le Petit Cinéma de Meudon

Rendez-vous dimanche 20 novembre  à 17h  dans le grand amphi de Strate Ecole de design

27 avenue de la division Leclerc Sèvres (limite Meudon-Bellevue)

Venez nombreux !

Entrée : 5 €, 3€ pour les adhérents,  jeunes et chômeurs.

Retrouver toutes les informations sur : http://www. le-petit-cinema-de-meudon.com

Deuxième volet du cycle « Enfance », Le ruban blanc, de Michael Haneke,  Palme d’Or 2009 du Festival de Cannes,  nous emmène en Allemagne à la veille de la Grande Guerre.

 Synopsis

Un  village protestant de l’Allemagne du nord en 1913. L’histoire d’enfants et d’adolescents d’une chorale dirigée par l’institueur,  et celle de leurs familles : le baron, le régisseur, le pasteur, le médecin, la sage-femme, les paysans… d’étranges accidents surviennent et prennent peu à peu le caractère d’un rituel punitif. Qui se cache derrière tout cela?

 Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter  la sensibilité des spectateurs.

 » Lent et somptueux, ce film étrange se déroule dans la pureté éclatante de paysages qui semblent inaccessibles à la noirceur. Une angoisse sourde naît de ces plans-séquences où tout semble constamment caché. Haneke filme magistralement la noirceur qui s’infiltre dans les coeurs » Télérama.

La projection sera suivie d’un débat animé par Pierre Mougin et en présence du psychiatre  Pierre André

Rendez-vous dimanche 16 octobre  à 17h  dans le grand amphi de Strate Ecole de design

27 avenue de la division Leclerc Sèvres (limite Meudon-Bellevue)

Venez nombreux !

Entrée : 5 €, 3€ pour les adhérents,  jeunes et chômeurs.

Le Petit cinema de Meudon ouvre cette nouvelle année cinématographique en proposant un cycle sur « l’ enfance » et  pose la question sur la motivation des réalisateurs à la filmer.

Synopsis:

Casper vit dans une petite ville minière du nord-est de l’Angleterre, il a une douzaine d’années et l’univers dans lequel il vit ne correspond pas à son attente, entre une mère volage et un frère brutal. En classe, il n’a que des ennuis, tant avec ses professeurs qu’avec ses camarades et n’arrive pas à se concentrer pour rester attentif. Seul et incompris, l’adolescent s’enferme dans un monde bien à lui. Un matin, il fait l’école buissonnière et trouve un jeune faucon. L’indépendance de l’animal le fascine immédiatement. Il vole un manuel de fauconnerie dans une librairie et se met à éduquer le rapace..

Il se donne tout entier à cette tâche et lorsqu’un professeur, attentif, lui demande d’exposer à la classe l’art de dresser un faucon, Billy réussit à intéresser tous ses camarades.

Son frère Jud demande à sa mère de parier sur des chevaux. Comme elle n’a pas assez de temps à cause de son travail, elle demande à Billy de le faire. Au bar, ce dernier se voit dire qu’il ne va rien gagner, alors il préfère s’acheter des frites et du poisson ainsi que de la viande pour le faucon. Mais les chevaux finissent par gagner. Jud est furieux de l’apprendre et décide de se venger sur Kes

La projection sera suivie d’un débat animé par  Pierre Mougin

Rendez-vous dimanche 25 septembre  à 17h  dans le grand amphi de Strate Ecole de design

27 avenue de la division Leclerc Sèvres (limite Meudon-Bellevue)

Venez nombreux !

Entrée : 5 €, 3€ pour les adhérents,  jeunes et chômeurs.